Halloween

Klippet sammen fra FAQ på usembassy.dk

On October 31st, dozens of children dressed in costumes knock on their neighbors' doors and yell, "Trick or Treat" when the door opens. Pirates and princesses, ghosts and popular heroes of the day all hold bags open to catch the candy or other goodies that the neighbors drop in.

November 1st is a religious holiday known as All Saints' Day (or formerly, All Hallows' Day). The day before the holy day is known as All Hallows' Eve. The word "Halloween" comes from that form. Like some other American celebrations, its origins lie in both pre-Christian and Christian customs.

Carving pumpkins into jack-o'lanterns is a Halloween custom also dating back to Ireland. A legend grew up about a man named Jack who was so stingy that he was not allowed into heaven when he died. His spirit was doomed to wander around the countryside, holding a lantern to light his way. The Irish people carved scary faces out of turnips representing "Jack of the Lantern," or Jack-o'lantern. When the Irish brought their customs to the United States, they carved faces on pumpkins because in the autumn, they were more plentiful than turnips. Today jack-o'-lanterns in the windows of a house on Halloween night let costumed children know that there are goodies waiting if they knock and say "Trick or Treat!"

Mac and Cheese

Macaroni and Cheese bliver spist af alle i alle aldre (en slags udvidet studerende-spaghetti-ketchup).

94673, 48895, 45778, 29

Boulder Population, Male Population, Female Population, Median Age.

Spring forward, fall back

Eller som de siger i Norge: Klokken stilles mot sommeren.

I'll pay anything for gas

but I won't pay that... Sådan lyder det i radion og benzinpriser bliver ofte nævnt. Vi synes dog stadig at det er billigt, for det meste under 3$ for en gallon (under 5dkr literen).

Send en hilsen

Nogen har et kortforbrug der siger spar to... Vi har oplevet tre kort for én haveeftermiddagsfest: 1) invitation 2) takkekort og minigavepose som farveltingeltangel 3) takkekort en uge efter.

Svenske tilstande

Det er ikke noget man tænker på, men jeg har hørt flere sige, at duften af røg er det første man bemærker når man lander i København. Lotten fik lige mindet mig om at sætte pris på røgstanden her.

Gå i kirke

Er et anvendt svar til spørgsmålet om hvor man skaber nye kontakter og sociale fællesskaber. I Boulder er der efter sigende mere end 50 trossamfund. Flere i vores omgangskreds er aldeles aktive i deres kirke.

Tanktop

Så er det efterår for fuld skrue. Sne på bjergene, 15 grader i byen, fuldstændig vindstille og klar blå himmel.

Baby loves disco

Fra bouldertheater.com: Once a month BABY LOVES DISCO transforms Boulder’s hottest venue into a child-proof disco as children (6 months to 7 years) and parents looking for a break from the routine playground circuit let loose for an afternoon dance party featuring real music spun by real djs blending classic disco. Plus, bubble machines, a chill-out area, diaper changing stations, a full spread of healthy snacks AND optional cocktails for non-driving parents. Tickets are $10.00 for all walking humans including tax and service charge.

Post-ind rabat

Udover kuponer... udbetales rabat nogen gange flere måneder efter selve købet. Man får tilsendt en check hvis man sender kvittering, stregkode og ofte en eller anden dims papir fra den købte vare.

Kuponskuffe

Man får kuponer med posten, i avisen, på nettet, i indboksen, ved kassen, bag på en bon, i indkøb, ... hvad er det for noget hyr?! Vi har nu givet os og tømt en skuffe, så vi kan samle kuponer et sted.

Kom indenfor ... mælkemand

Mælkemanden kommer hver torsdag morgen mens vi stadig sover sødt. Han tager de tomme glasflasker og stiller nye fyldte flasker.

Gæt et dyr

Man skulle tro dyrene sagde det samme her og hjemme. Hvem siger cluck, hvem siger baa, hvem siger moo, hvem siger quack, hvem siger oink og hvem siger neigh?

Se Gryn, det sner

Der har et par gange været sne på fodbakkerne, men nu daler snefyggende ligeså fint her i byen. Efteråret i år er koldere og med flere skyer end sidste år, det må betyde en god skisæson.

Afstanden: One Block

Fra How Many?: an informal unit of distance popular in the U.S. A block is the average distance between street intersections in the rectangular street grids common in most American cities. The length of a block varies from about 1/20 mile (80 meters) in New York to about 1/16 mile (100 meters) in many midwestern cities to about 1/10 mile (160 meters) in cities of the South and West. (In New York and some other cities, streets running on one direction are closer together than streets running perpendicular. In these cities, people often speak of "short blocks" or "long blocks.")

Twenty Ninth Street

Vi har fået nyt shopping-område i Boulder, det er lækkert lavet og der er en Apple-butik, så der er rig mulighed for at kigge iTing, MacBooks og sådan.

Outdoor Divas

En butik med grejtøj, hvilket ikke er noget særligt i Boulder. At de kun har pigetøj gør den lidt anderledes. Vi kommer der for at besøge Tina, som Lauge danner ret godt par med - de to formår at charme hele butikken. Tina er en lækker labrador som stort set altid er med dens ejer på arbejde.

Skramle Ramle Skolebussen

Endnu en gang har jeg på vej hjem fra svømning kørt lige bag en af de gule skolebusser. Hver gang tænker jeg film eller virkelighed!

Udover skolebusserne er der et meget velfungerende bussystem i Boulder, hvor det ingen problem er at få cykel eller kørestol med.

Delicata vintersquash

Mums! Sidste år var jeg for overvældet af de mange vintersquash, men i år skal de prøves og første forsøg var helt igennem en succes.

Truck-pool

Jeg drømmer om at blive truck-ejer... og her endnu en grund til det

Søaberne

Til babysvømning synger vi en del sange, bl.a.
The wheels on the bus go round and round
round and round
round and round
The wheels on the bus go round and round
all through town

Garage Sale

Amerikanerne er efter sigende gode forbrugere. Ser man på udbuddet til deres garagesalgs passer det ret godt. Det er fornøjelse når man skal bosætte sig lørdag efter lørdag at kunne vælge indbo til sit hjem. Når man er på plads er det en fornøjelse for den nærige samler - så skal man bare ikke tænke på hvordan det kan komme over Atlanten.

61 om Boulder

Lettere inspireret af 100 ting... Vi har nu været i Boulder 61 uger:

1. I Boulder skinner solen altid
2. På himlen og i folks ansigter
3. Boulder er omgivet af et grønt bælte
4. En tør grøn eller nærmere vissen brun
5. En stor del af året er luftfugtigheden lavere end temperaturen
6. Og det er målt i celcius
7. Den hurtigste omregning til celcius er temperaturen i fahrenheit minus 30 og delt med to
8. Den næsthurtigste er temperaturen i fahrenheit minus 32 delt med to og plus 10 procent
9. Det er ikke oplagt hvornår der måles i yard, miles, feet og inches
10. Eller hvornår ounces er en vægtenhed og hvornår det er en volumenenhed
11. Det er let at have småbørn med på restaurant
12. Man siger tak for turen til chaufføren når man stiger af bussen
13. Vores bilmekaniker hjalp mig med at finde en fødselslæge
14. Jeg har været meget tilfreds med de læger og sygeplejesker jeg har mødt
15. Men det gør mig utryg ikke at være dækket af den offentlige sygesikring
16. Jeg forstår ikke forsikringssprog
17. Og for den sags skyld heller ikke skatteregler
18. Eller de fleste andre regler for danskere i udlandet
    
19. Byen summer af studerende
20. Her er mange high-tech virksomheder
21. Her er mange lækre grej-butikker
22. Crocs, Graco, Verve, Larabar er vist alle fra Boulder
23. Nøj, hvor er Crocs er behagelige
24. Men hvor er de plastiktræsko dog grimme
25. De passer egentlig meget godt ind i tøjstilen her
26. Men mænd i løse gamacher burde ikke gå på Pearl
27. Pearl er byens gågade
28. I maj er der tulipaner overalt på Pearl
29. Der er et badespringvand og andre børnevenlige oaser på Pearl
30. Der er mange lejligheder hvor man kan klæde sig ud
31. Man kan f.eks. løbe 10 km med hula-hop-ring til Bolder Boulder
32. Eller være et dyr til Halloween, Happy Thursday eller Connecticut
33. En bjørn, vaskebjørn, puma eller måske en slange
34. Dyr vi ser væsentlig sjældere end rådyr og stinkdyr
35. Egern er lige så almindelige som hunde (og præriehunde)
36. Her er mange smukke labradorhunde
37. Boulder ligger i Colorado
38. Colorado har en fantastisk natur
39. Vilde blomster, varme kilder og måske verdens bedste puddersne
40. Det er let at blive forpustet i Boulder
41. Boulder ligger 1600 meter over havet for foden af Rocky Mountains
42. Flatirons er Boulders vartegn
43. Royal Arch og Green Mountain er mine favorit gåture i Boulder
44. Stenene ved p-pladsen et godt stykke op af Flagtaff er mit favorit kaffedrikkested
45. Jeg har fundet en grund i Boulder hvor jeg gerne vil bygge et dansk hus
46. Med isolering efter dansk standard og med gulv- og solvarme
47. Men Danmark er otte tidszoner væk
48. Det gør det svært at ringe på gode tidspunkter
49. Man kan ellers ringe billigt
50. At læse telefon- og lægeregninger er svært
51. Derimod er det let at læse mekanikerregninger
52. Man må dreje til højre for rødt
53. Men ikke hvis der er peds
54. Her er ideelle forhold til klatring og cykling
55. At være hjemmegående husmor er helt almindeligt
56. Lejligheds- og husstørrelse angives i antal sove- og badeværelser
57. Gulvtæpper er faktisk rigtig rart
58. Her er store biler, huse, kaffebøtter, mælkekartoner, boremaskiner, ...
59. Men mange små haver
60. Gaver pakkes i poser
61. Nogen siger at Boulder ikke er virkelig